异国风情,日本婚礼间感人的贺词

日本婚礼仪式主要有四种:神前式婚礼、人前式婚礼、佛前式婚礼、教堂式婚礼。其中最为传统的就是神前式婚礼。神前式结婚仪式起始于日本室町时代,是最为盛行的一种结婚典礼。通常是在神社或饭店里的伪神社举行。新郎著黑/白底的羽织和男物,新娘则以白无垢搭配角隐出场。整个过程相对严肃,而且服饰特点为黑白色调,故很多国人都说日本的婚姻象葬礼。笔者出席过很多日本人的婚礼,跟出席日本人的葬礼次数差不多,记忆中的葬礼也许...

日本婚礼仪式主要有四种:神前式婚礼、人前式婚礼、佛前式婚礼、教堂式婚礼。其中最为传统的就是神前式婚礼。神前式结婚仪式起始于日本室町时代,是最为盛行的一种结婚典礼。通常是在神社或饭店里的伪神社举行。新郎著黑/白底的羽织和男物,新娘则以白无垢搭配角隐出场。整个过程相对严肃,而且服饰特点为黑白色调,故很多国人都说日本的婚姻象葬礼。

日本婚礼

笔者出席过很多日本人的婚礼,跟出席日本人的葬礼次数差不多,记忆中的葬礼也许比婚礼的次数多,但具体到多了多少次,从来不计算。

婚礼与葬礼的服饰穿着有一些有趣的特点,礼服是一身黑色的西装,婚礼的领带用白色的,葬礼用黑色的。有一回,两个仪式赶巧都挤到了一天,而且从礼节上又是非去不可的,结果中午出席了葬礼,晚上参加了婚宴。其中,唯一的不同是从葬礼回来的时候一定要往身上撒盐(不是蜡笔小新的撒豆子),据说,这是日本人净心的一条界线。当然,往我身上撒盐的人是死者的家属,一位非常慈祥的老太太,她为哥哥的丧事忙个不停,一把一把的盐撒到出席者的身上,犹如冬天打碎的冰霜。葬礼结束后,丧主一般都会以茶水款待出席者,清茶的品格非常典雅。

黑白婚礼

日本人一向如此,生与死的界线十分模糊,所以很多迎宾馆一边办葬礼一边办婚宴,两个截然相反的仪式都集中到一幢漂亮的大楼里,有时会在一个大厅的两端举行,中间仅仅用拉板隔开。一边是抽泣的声音,一边是欢声笑语,此岸与彼岸混同一处,丝毫没有什么异样的感觉!

至今为止,别的印象不深,唯有几次东京人的婚宴贺词记忆犹新,以下是我记得住的几段,顺便写下。

1 送给新婚夫妇的贺词:“我希望新郎像一把叉子,新娘像一把刀子,然后齐心协力去抓起你们的幸福!”

2 送给新郎父亲的贺词:“您就像寺院敲钟用的那根木棒,粗粗的,厚厚的,但人们永远都是听那美妙的钟声,却没人关心您敲完后的痛苦,木纹就是您的苍老,钟声就是您儿子的幸福!”

3 送给新娘母亲的贺词:“您就像邮票的背面,无论表面如何美丽,但背面永远都要用糨糊紧紧地贴在信封上,说什么也不能让邮票掉下来,而且还必须让它的表面美丽。亲爱的母亲,您的女儿和您就是这张邮票正反两面,因为有了您,我才变得美丽。谢谢母亲!”
 

0支持
0反对